Lecture musicale – 45′
20h00
Grange à Emile, Martigny
CHF 20.- / CHF 15.-
ROLAND VOUILLOZ
DIDIER MÉTRAILLER
Textes issus de la résidence d’Olivier Vonlanthen portés par les Cellules poétiques, La Muette – espaces littéraires et Textures.
Mutilation des chênes est une oeuvre sonore et poétique construite à partir d’un texte original d’Olivier Vonlanthen. Voix et percussions façonnent une écoute immersive, où la matière brute et transformée fait écho à la blessure du paysage et à ses résonances intérieures.
Mutilation des chênes est une oeuvre sonore et poétique conçue à partir d’un texte d’Olivier Vonlanthen. La voix de Roland Vouilloz et les percussions de Didier Métrailler plongent le public dans une expérience d’écoute immersive, faite de matière brute et transformée. Le marimba y occupe une place centrale, entouré d’instruments de percussion issus ou dérivés du bois, disposés dans l’espace comme un paysage sonore à parcourir. Le bois est frappé, frotté, mis en vibration puis abandonné au silence, entrant en dialogue avec le texte et la mémoire du vivant.
La voix de Roland Vouilloz surgit, se retire, se fracture ou se fait souffle pour donner vie aux mots de Olivier Vonlanthen. Les percussions de Didier Métrailler façonnent une matière brute et transformée : marimba, bois frappés ou frottés, instruments dérivés du bois, vibrations et silences. Disposés dans l’espace, ces instruments dessinent une cartographie sonore que l’écoute traverse physiquement. Le son circule, se déplace, entoure ou traverse l’auditeur, invitant à une perception élargie et incarnée.
Cette mise en espace sonore fait écho au sens métaphorique du texte. Ce qui est entaillé, déplacé ou altéré dans la matière sonore répond aux mutilations évoquées par l’écriture. Comme sous l’écorce d’un chêne, se révèlent des couches invisibles : mémoire du temps long, traces des gestes humains, résistance silencieuse du vivant.
Dans la continuité de Des ailes dans la nuit (2024), Mutilation des chênes poursuit une recherche sur l’écoute profonde et la relation entre parole, son et perception. La pièce propose une expérience sensible et immersive, laissant au public la liberté d’entrer dans l’écoute, d’en éprouver les tensions et d’en accueillir les résonances intérieures.
Spectacle créé dans le cadre du Festival des Cellules poétiques 2026.
Roland Vouilloz
Il travaille depuis 1988 au théâtre, à la télévision et au cinéma. Il joue au théâtre en Suisse, en France et en Belgique dans plus de 100 spectacles. Il interprète des rôles au cinéma sous la direction entre autres de Françis Reusser, Silvio Soldini, Bruno Deville, Greg Zglinski, Christophe Marzal, Gaspard Vignon, Pablo Martin Torrado…
Il a interprété au théâtre 4 monologues : Je suis le mari de*** de Antoine Jaccoud, Dernière lettre à Théo de Metin Arditi, Quatre soldats de Hubert Mingarelli et Le bizarre de Fabrice Melquiot qui sera en tournée en 2026 – 27.
A la télévision, on le connaît pour ses rôles dans les séries La minute kiosque, Crom, À livre ouvert, Station horizon, Helvetica, La chance de ta vie, Sacha, Winter Palace. On pourra le voir prochainement dans la série belge How to kill your sister et dans Placée au printemps 2026.
Il a reçu le Prix 2004 de la ville de Martigny et le Prix 2006 de Théâtre de La Fondation vaudoise pour la culture. En 2012, à Soleure, il reçoit le Prix du meilleur acteur de téléfilm pour son interprétation de Oscar Moreau dans la série Crom, Prix qu’il reçoit une nouvelle fois en 2020 pour son rôle dans la série Helvetica. En 2023, il reçoit le Prix culturel du canton du Valais. En 2024, il est nominé au prix du cinéma suisse pour son rôle dans le long-métrage Vous n’êtes pas Ivan Galatin.
Didier Métrailler
Formé au Conservatoire Cantonal du Valais puis à la Haute École de Musique de Genève, il obtient un Premier Prix de Virtuosité. Il élargit son langage en étudiant les tablas à Bénarès et les percussions brésiliennes à Rio de Janeiro.
Interprète polyvalent, il collabore avec l’Orchestre de la Suisse Romande, le Berner Symphonie Orchester, le Sinfonietta de Lausanne, Eklekto, et se produit sur des scènes de renommée internationale : Montreux Jazz Festival, Radio France, Berlin, Brooklyn, les Folles Journées de Nantes ou les festivals d’arts contemporains suisses.
Pédagogue engagé depuis plus de vingt-cinq ans, il est professeur et doyen du département de percussions du Conservatoire Cantonal du Valais, où il transmet une vision ouverte et créative de la musique.
Parallèlement, Didier développe une activité scénique nourrie par le théâtre, la performance et le paysage. Collaborant régulièrement avec des metteurs en scène et performeurs, il conçoit des pièces où le son devient un partenaire de jeu, un personnage invisible qui dialogue avec le geste, le texte et l’espace.
En 2015, il fonde avec Émilie Vuissoz Le Chant des Lieux, structure dédiée aux créations artistiques en relation avec le territoire. Ensemble, ils imaginent des Soundwalks immersifs — promenades d’écoute mêlant musique, narration, sciences naturelles et présence du vivant — présentées notamment à Ferpècle, Tsanfleuron, Finges et Vercorin.
Aujourd’hui, Didier Métrailler poursuit une recherche centrée sur la vibration comme langage universel. Entre percussions, électronique, sons naturels et voix, il crée des œuvres où l’on écoute aussi bien les instruments que la terre elle-même. Une musique qui ne cherche pas à impressionner, mais à révéler : la mémoire d’un lieu, l’émotion d’un geste, la résonance intime entre l’humain et son paysage.
